GB/T 9711.2 špirálovo zváraná oceľová rúrka (SSAW)
Základný prehľad
GB/T 9711.2je čínska národná norma, ktorá špecifikujePožiadavky PSL 2 (Product Specification Level 2).pre oceľové rúry používané v potrubných systémoch prepravy ropy a zemného plynu. Táto norma pokrývašpirálové oceľové rúry zvárané pod tavivom (SSAW).pre náročné aplikácie vyžadujúce vylepšenú kvalitu vrátane vysoko{0}}prenosu pod vysokým tlakom, nízkoteplotných{1}}teplotných služieb a kyslých prevádzkových prostredí .
Kritické porozumenie: GB/T 9711.2 jenejde o samostatný dokument. Musí sa používať spolu sGB/T 9711.1(Všeobecné požiadavky) na vytvorenie kompletnej špecifikácie pre rúry PSL 2 SSAW .
Štandardná štruktúra
| Časť | Názov | Aplikácia |
|---|---|---|
| GB/T 9711.1 | Všeobecné požiadavky | Základné požiadavky na všetky rúry (všeobecne pokrýva SSAW) |
| GB/T 9711.2 | Požiadavky PSL 2 | Ďalšie vylepšené požiadavky na PSL 2 |
| GB/T 9711.3 | Požiadavky na PSL 3 | Najvyššia úroveň kvality (málo používané) |
Pravidlá používania: GB/T 9711.1 + GB/T 9711.2=Kompletná špecifikácia pre rúry PSL 2 SSAW .
Kľúčové špecifikácie
| Atribút | Popis |
|---|---|
| Štandardné | GB/T 9711.2 (aktuálna verzia: GB/T 9711.2-2023; predchádzajúca: GB/T 9711.2-2011/1999) |
| Úroveň kvality | PSL 2 (úroveň špecifikácie produktu 2)– zvýšená kvalita pre kritické služby |
| Aplikácia | Vysokotlakové{0}}prevody oleja a plynu; kyslá služba; nízkoteplotné-služby |
| Oceľové triedy | L245 až L555 (ekvivalent API 5L triedy B až X80) |
| Výrobný proces | Spiral Submerged Arc Welding (SSAW) – obojstranné-automatické zváranie pod tavivom |
| Rozsah veľkostí (SSAW) | 219 mm až 3620 mm(približne . 8" až 142") OD |
| Hrúbka steny | 5 mm až 26 mm(bežný rozsah 5-26 mm) |
| Dĺžka | štandardne 6 m až 18 m; k dispozícii až 32 m |
| Koniec Dokončí | Rovné konce, skosené konce (uhol skosenia 30 stupňov) |
Oceľové triedy (L-séria) - PSL 2
| stupňa | Minimálny výťažok (MPa) | Maximálny výťažok (MPa) | Minimálna pevnosť v ťahu (MPa) | Ekvivalent API 5L |
|---|---|---|---|---|
| L245 | 245 | 450 | 415 | stupeň B |
| L290 | 290 | 495 | 415 | X42 |
| L320 | 320 | 525 | 435 | X46 |
| L360 | 360 | 530 | 460 | X52 |
| L390 | 390 | 545 | 490 | X56 |
| L415 | 415 | 565 | 520 | X60 |
| L450 | 450 | 600 | 535 | X65 |
| L485 | 485 | 635 | 570 | X70 |
| L555 | 555 | 705 | 625 | X80 |
Poznámka: Prípony (M, N, Q) označujú podmienky tepelného spracovania (M=TMCP, N=normalizované, Q=kalené a temperované).
Porovnanie PSL 2 vs. PSL 1
| Funkcia | PSL 1 (GB/T 9711.1) | PSL 2 (GB/T 9711.2) | Význam |
|---|---|---|---|
| Úroveň kvality | Štandardné | Vylepšené | Vyššia spoľahlivosť |
| Kontrola chémie | Štandardné limity | Prísnejšie limity(C menšie alebo rovné 0,12-0,22 %, S menšie alebo rovné 0,015 %) | Lepšia zvárateľnosť, odolnosť HIC |
| Medza klzu | Len minimum | Minimum a maximumšpecifikované | Zabraňuje nadmernej{0}}pevnosti materiálov |
| Pomer-k{1}}ťahu | Neuvedené | Menšie alebo rovné 0,93 | Zabezpečuje primeranú ťažnosť |
| Testovanie vplyvu | Nevyžaduje sa | Povinnépri špecifikovanej teplote | Zaručuje húževnatosť pri nízkych{0}}teplotách |
| Požiadavky NDT | Štandardné | 100% komplexné(RT/UT) | Lepšia detekcia defektov |
| Hydrostatický test | 90 % SMYS | 95 % SMYSs dlhšou dobou držania | Overenie vyššieho tlaku |
| Vysledovateľnosť | Úroveň dávky | Rúrka-po{1}}rúrkeúplná sledovateľnosť | Kompletná dokumentácia kvality |
Chemické zloženie (PSL 2 SSAW)
| stupňa | C max | Si max | Mn max | P max | S max |
|---|---|---|---|---|---|
| L245M (trieda B) | 0.22 | 0.45 | 1.20 | 0.025 | 0.015 |
| L290M (X42M) | 0.22 | 0.45 | 1.30 | 0.025 | 0.015 |
| L360M (X52M) | 0.22 | 0.45 | 1.40 | 0.025 | 0.015 |
| L415M (X60M) | 0.12 | 0.45 | 1.60 | 0.025 | 0.015 |
| L450M (X65M) | 0.12 | 0.45 | 1.60 | 0.025 | 0.015 |
| L485M (X70M) | 0.12 | 0.45 | 1.70 | 0.025 | 0.015 |
| L555M (X80M) | 0.12 | 0.45 | 1.85 | 0.025 | 0.015 |
*Poznámka: Vyššie triedy (X60-X80) majú výrazne nižší obsah uhlíka pre lepšiu zvárateľnosť.*
Požiadavky na test dopadu (PSL 2)
| stupňa | Testovacia teplota | Minimálna priemerná energia | Umiestnenie vzorky |
|---|---|---|---|
| L245NB | -10 stupňov | 27 J | Weld & HAZ |
| L360NB | -10 stupňov | 40 J | Weld & HAZ |
| L415NB | -10 stupňov | 45 J | Weld & HAZ |
| L450NB | -10 stupňov | 50 J | Weld & HAZ |
| L485NB | -10 stupňov | 60 J | Weld & HAZ |
Rozmerové tolerancie (PSL 2)
| Parameter | Tolerancia | Metóda merania |
|---|---|---|
| Vonkajší priemer | ±0,5% alebo ±3mm | Obvodová páska |
| Hrúbka steny | +10% / -5% | Ultrazvukové meradlo, 4 body na potrubie |
| Ovalita | Menej ako alebo rovné 1,0 % OD | Maximálny-min. priemer |
| Priamosť | Menšie alebo rovné 0,15 % dĺžky | Rovný okraj |
| Dĺžka (pevná) | +100 mm / -0 mm | Zvinovací meter |
| Koniec hranatosti | Menšie alebo rovné 1,6 mm | Štvorcový nástroj |
Výrobný proces SSAW (PSL 2)
Špirálovo zvárané rúry podľa GB/T 9711.2 sa vyrábajú so zvýšenou kontrolou kvality:
| Krok | Popis | Špecifické požiadavky PSL 2 |
|---|---|---|
| 1. Sledovateľnosť materiálu | Každá doska/cievka je individuálne identifikovaná | Úplná sledovateľnosť od tepla po potrubie |
| 2. Príprava okrajov | Okraje pásu frézované pre správne zváranie | Presné frézovanie hrán |
| 3. Špirálové tvarovanie | Nepretržité tvarovanie špirály pri izbovej teplote | Prísna kontrola rozmerov |
| 4. Zváranie pod tavivom | Obojstranná{0}}automatická píla (vnútri + zvonku) | Postupy zvárania musia byť kvalifikované |
| 5. Oprava zvaru | Povolené obmedzené opravy | Maximálne 2 opravy na zvar |
| 6. NDT inšpekcia | 100% rádiografické (RT) a/alebo ultrazvukové (UT) | Kontrola celej dĺžky zvaru |
| 7. Hydrostatické skúšanie | 95 % SMYS, podržanie väčšie alebo rovné 30 sekundám | Vyšší tlak ako PSL 1 |
| 8. Dokončenie | Koncové skosenie, náter, značenie | Rozšírené požiadavky na označovanie |
Ne{0}}deštruktívne testovanie (PSL 2)
| Metóda NDT | Pokrytie | Kritériá prijatia |
|---|---|---|
| Rádiografické (RT) | 100% dĺžka zvaru | Trhliny nie sú povolené |
| ultrazvuk (UT) | 100% dĺžka zvaru | Nedostatok fúzie Dĺžka menšia alebo rovná 12,5 mm |
| vizuálne (VT) | 100% povrch | Hladký prechod zvaru |
| Magnetické častice (MT) | Všetky opravy | Bez lineárnych defektov |
Požiadavky na profil zvarovej húsenice (PSL 2)
| Parameter | Vnútorný zvar | Vonkajší zvar |
|---|---|---|
| Výška výstuže | 0-2,5 mm | 0-3,0 mm |
| Podrezanie | Hĺbka menšia alebo rovná 0,5 mm | Hĺbka menšia alebo rovná 0,8 mm |
| Prekrývanie | Nie je povolené | Nie je povolené |
Bežné aplikácie
| Aplikácia | Popis |
|---|---|
| Vysokotlaková{0}prenos plynu | Diaľkové-potrubia zemného plynu |
| Vedenie kmeňov ropy | Hlavné prenosové vedenia pre ropu |
| Pobrežné potrubia | Podmorské potrubia vyžadujúce vysoký pomer pevnosti-k{1}}hmotnosti |
| Kyslá služba | Prostredia H₂S (s doplnkovými požiadavkami NACE) |
| Služba nízkej{0}}teploty | Arktické a studené klimatické potrubia |
| Regulované potrubia | Zhoda FERC, DOT, FEMSA |
Dokumentácia kvality (PSL 2)
| Dokument | Vyžaduje sa obsah |
|---|---|
| Certifikát frézy (typ 3.1) | Kompletné chemické, mechanické, NDT výsledky |
| Zváračské dokumenty | WPS, PQR, WPQ |
| NDT záznamy | RT filmy, UT skeny, správy |
| Hydrostatický test | Grafy tlaku-času |
| Záznamy o sledovateľnosti | Mapovanie tepla do potrubia |
| Záznamy o opravách | Všetka opravná dokumentácia |
Požiadavky na označenie (PSL 2)
| Informácie | Metóda označovania |
|---|---|
| Výrobca | Šablóna/farba blízko konca potrubia |
| Štandardné | "GB/T 9711,2" |
| stupňa | e.g., "L485M" |
| Úroveň PSL | "PSL 2" |
| Číslo tepla | Jedinečné ID |
| Číslo potrubia | Sekvenčné |
| Testovací tlak | Skutočná hodnota MPa |
Výhody rúry GB/T 9711.2 SSAW
| Výhoda | Popis |
|---|---|
| Vylepšená kvalita | PSL 2 poskytuje garantovanú nízku-odolnosť voči teplote a prísnejšie kontroly |
| Vysoká pevnosť | Triedy do L555 (X80) s minimálnou výťažnosťou 555 MPa |
| Možnosť veľkého priemeru | SSAW vyrába rúry od 8" do 142" OD |
| 100% NDT | Povinná rádiografická alebo ultrazvuková kontrola zvarového švu |
| Úplná sledovateľnosť | Sledovateľnosť-po{1}}potrubí pre kompletnú dokumentáciu kvality |
| Schopný kyslý servis | Dostupné s testovaním HIC/SSC pre prostredia H₂S |
| Medzinárodná kompatibilita | Technicky v súlade s API 5L PSL 2 |
Dôležité úvahy
1. GB/T 9711.2 NIE JE SAMOSTATNÁ
Táto norma sa musí používať spolu sGB/T 9711.1. Kompletná špecifikácia=GB/T 9711.1 + GB/T 9711.2 .
2. Výber PSL 2 vs. PSL 1
PSL 2: Vyžaduje sa pre služby pri nízkych{0}}teplotách, kyslé služby (prostredia H₂S), regulované potrubia a kritické aplikácie
PSL 1: Vhodné pre všeobecné služby, vodovodné potrubia, -nekritické aplikácie
3. Požiadavky na kyslé služby (voliteľné)
Pre prostredia H₂S špecifikujte ďalšie požiadavky:
Test HIC podľa NACE TM0284 (CLR menšie alebo rovné 15 %, CTR menšie alebo rovné 5 %)
Test SSC podľa NACE TM0177 (žiadne praskanie pri 90 % AYS)
Tvrdosť Menšia alebo rovná 250 HV10
4. Nomenklatúra tried
Prípony označujú stav tepelného spracovania:
M: Termomechanicky valcované (TMCP) – najbežnejšie pre SSAW
N: Normalizované
Q: Kalené a temperované
S: Kyslá služba
5. Inšpekcia-treťou stranou
Dostupné inšpekčné služby zahŕňajú SGS, BV, Lloyds
6. Štandardné verzie
Aktuálna verzia:GB/T 9711.2-2023
Predchádzajúce verzie: GB/T 9711.2-2011, GB/T 9711.2-1999
Zhrnutie
GB/T 9711.2 Oceľová rúra so špirálovým ponorným oblúkom (SSAW).je čínsky národný štandard prePotrubie PSL 2 (zvýšená kvalita).používa sa v kritických aplikáciách na prenos ropy a plynu. S triedami ocele od L245 do L555 (ekvivalent API 5L triedy B až X80) táto norma pokrýva potrubia s veľkým{5}}priemerom, ktoré si vyžaduje zaručenú nízkoteplotnú-pevnosť, prísnejšie chemické kontroly a úplnú sledovateľnosť.
Kľúčové vlastnosti:
Štandardné: GB/T 9711.2 – Požiadavky PSL 2 pre ropovody a plynovody
Úroveň kvality: PSL 2 – zvýšená kvalita pre kritické služby
známky: L245 až L555 – ekvivalent API 5L triedy B až X80
Výroba SSAWvyrába fajky zOD 8" do 142".s hrúbkou steny do26 mm
Obojstranné-zváranievytvorí jeden vysokokvalitný zvar-zvar
100% NDT(RT/UT) zvaru povinné
Povinné nárazové testovaniepri špecifikovanej teplote (zvyčajne -10 stupňov)
Prísnejšie chemické kontroly– uhlík 0,12-0,22 % alebo menej, síra 0,015 % alebo menej
Hranice maximálnej pevnostizabrániť nadmernej{0}}pevnosti materiálov
Úplná sledovateľnosťod výroby ocele až po hotové rúry
Bežné aplikácie zahŕňajú:
Vysokotlakové-potrubia na prepravu plynu
Pobrežné a podmorské potrubia
Aplikácie kyslých služieb (s doplnkovými požiadavkami NACE)
Nízkoteplotné a arktické potrubia
Regulované potrubia (FERC, DOT, FEMSA)
Pri objednávke uveďte:GB/T 9711.1 + GB/T 9711.2, trieda (napr. L485M), SSAW (špirálovo zvárané pod tavivom), veľkosť (OD x WT), dĺžka, konečná úprava (rovný/skosený), požiadavky na povlak, teplota rázovej skúšky a osvedčenie o skúške frézy (EN 10204 typ 3.1). Pre aplikácie kyslých služieb špecifikujte dodatočné testovanie HIC/SSC podľa NACE MR0175 .
