BS EN 10025 S235JR obojstranné{2}}zváranie pod tavivom (DSAW) oceľové rúry
Základný prehľad
Oceľové potrubie BS EN 10025 S235JR DSAW (obojstranné zváranie pod tavivom{2}}pod tavivom)je zváraná rúra s-veľkým priemerom vyrobená z oceľového plechu v súlade s európskou materiálovou normouEN 10025-2. Označenie "S235JR" označuje minimálnu medzu klzu235 MPa (34 000 psi)a garantovaná Charpyho rázová húževnatosť27 J pri izbovej teplote (+20 stupeň) .
Kritický rozdiel:EN 10025 je materiálová norma pre za tepla-valcované oceľové plechy, nie rúrová norma. Hotová rúra DSAW musí byť špecifikovaná v rámci samostatnej európskej výrobnej normy (zvyčajneEN 10219pre konštrukčné aplikácie respEN 10217na tlakové účely).
Názov Vysvetlenie
| Časť | Význam |
|---|---|
| BS EN | Britská norma prevzatá z európskej normy |
| 10025-2 | Európska norma pre výrobky z konštrukčnej ocele valcované za tepla- (plechy, plechy, pásy) |
| S235 | Konštrukčná oceľ s minimálnou medzou klzu 235 MPa |
| JR | Požiadavka na nárazovú skúšku:27 J pri izbovej teplote (+20 stupeň) |
| DSAW | Obojstranné{0}}zváranie pod tavivom – aplikujú sa vnútorné aj vonkajšie zvary; zvárací oblúk je počas zvárania ponorený do zrnitého taviva |
európsky rámec noriem
Medzi európskymi (EN) a americkými (ASTM) normami existuje kľúčový koncepčný rozdiel:
| Aspekt | Európsky systém (EN) | Americký systém (ASTM) |
|---|---|---|
| filozofia | Modulárny– Materiálové normy oddelené od noriem pre výrobky | Integrovaný– Väčšina noriem pre potrubia kombinuje požiadavky na materiál a produkt |
| Materiálový štandard | EN 10025 (definuje vlastnosti oceľového plechu) | V rámci produktového štandardu |
| Produktový štandard | EN 10219, EN 10217, EN 10224 (geometria potrubia, tolerancie, kvalita zvaru) | V rámci rovnakého štandardu |
| Označenie | Na základe medze klzu a húževnatosti (napr. S235JR) | Na základe písmena triedy alebo pevnosti v ťahu |
Preto je potrebná úplná špecifikáciadve normy:
Materiálový štandard: EN 10025-2 S235JR (pre oceľový plech)
Produktový štandard: EN 10219-1/-2 (konštrukčné) alebo EN 10217-1 (tlakové)
Kľúčové špecifikácie
| Atribút | Popis |
|---|---|
| Materiálový štandard | EN 10025-2 – Výrobky z konštrukčných ocelí valcované za tepla |
| Produktové štandardy | EN 10219 (za studena-tvarované konštrukčné duté profily), EN 10217 (tlakové účely) |
| Oceľ triedy | S235JR – Minimálna medza klzu 235 MPa, náraz 27 J pri +20 stupňoch |
| Výrobný proces | DSAW (obojstranné{0}}zváranie pod tavivom) / LSAW (pozdĺžne zváranie pod tavivom) |
| Formovacie metódy | JCOE(progresívne J-C-O formovanie) prípUOE(U-ing, O-ing, Expanding) |
| Rozsah veľkostí | 219 mm až 1829 mm(8" až 72") OD – typické pre DSAW |
| Hrúbka steny | 5 mm až 40 mm (až 75 mm pre špeciálne aplikácie) |
| Dĺžka | štandardne 6 m až 12,3 m; k dispozícii až 18 m |
Chemické zloženie (EN 10025-2 S235JR)
| Prvok | maximálne % | Poznámky |
|---|---|---|
| uhlík (C) | 0.17-0.20% | Nízky obsah uhlíka pre vynikajúcu zvárateľnosť |
| kremík (Si) | 0.35% | Deoxidátor |
| mangán (Mn) | 1.40% | Poskytuje silu |
| fosfor (P) | 0.035% | Kontrolované z hľadiska zvariteľnosti |
| síra (S) | 0.035% | Kontrolované pre tuhosť |
| dusík (N) | 0.012% | Kontrolované; vyžaduje sa úplne usmrtená oceľ |
Poznámka: Maximálny obsah uhlíka závisí od hrúbky produktu. Limity CEV (Carbon Equivalent Value) platia aj pre zvárateľnosť.
Mechanické vlastnosti (EN 10025-2 S235JR)
| Nehnuteľnosť | Hodnota | Podmienka |
|---|---|---|
| Medza klzu (min) | 235 MPa | Hrúbka Menšia alebo rovná 16 mm |
| 225 MPa | 16 mm < t Menšie alebo rovné 40 mm | |
| Pevnosť v ťahu | 360-510 MPa | |
| Predĺženie (min) | 24-26% | Líši sa podľa hrúbky |
| Charpy Impact (JR) | 27 J pri +20 stupni | Povinná prípona JR |
Prípony triedy S235: Nárazové vlastnosti
| Označenie | Teplota pri nárazovom teste | Energia minimálneho dopadu | Typická aplikácia |
|---|---|---|---|
| S235JR | +20 stupeň(izbová teplota) | 27 J | Vnútorné alebo teplé klimatické aplikácie |
| S235J0 | 0 stupňov | 27 J | Vonkajšie konštrukcie s miernym podnebím |
| S235J2 | -20 stupňov | 27 J | Studené podnebie, náročné aplikácie |
Rozmerové špecifikácie
| Parameter | Rozsah / Tolerancia |
|---|---|
| Vonkajší priemer | 219 mm až 1829 mm(8" až 72") – typický rozsah DSAW |
| Hrúbka steny | 5 mm až 40 mm (až 75 mm pre špeciálne aplikácie) |
| Tolerancia priemeru | ±0,75 % špecifikovanej OD (typická) |
| Tolerancia hrúbky steny | +15 % / -12,5 % nominálnej hodnoty (typické) |
| Dĺžka | štandardne 6 m až 12,3 m; k dispozícii až 18 m |
| Bez-kruhovosti- | Menšie alebo rovné 1 % špecifikovanej OD |
Výrobný proces DSAW/LSAW
Obojstranné zváranie v ponorenom oblúku (DSAW), známe tiež ako pozdĺžne zváranie pod tavivom pod tavivo (LSAW), je vysoko-účinný proces používaný predovšetkým pre oceľové rúry s veľkým{2}}priemerom:
Popis procesu
Zvárací oblúk je ponorený do zrnitého tavivapri zváraní, chráni zvar pred atmosférickou kontamináciou
Vyžadujú sa vnútorné aj vonkajšie zvaryzvyčajne vykonávané v samostatných procesoch
Oddelené zvary spotrebujú časť toho druhého, čo vedie k ajeden vysokokvalitný-zvar
Formovacie metódy
| Metóda | Popis | Typické priemery |
|---|---|---|
| JCOE | Postupné tvarovanie J-C-O (tvar J-tvar → C-tvar → tvar O-), rozšírené po zváraní | 406-1626 mm (16"-64") |
| UOE | Doska lisovaná do tvaru U-, potom do tvaru O-, po zváraní expandovaná | 508-1118 mm (20"-44") |
Kroky procesu
Výber taniera– Oceľové dosky spĺňajúce požiadavky EN 10025-2 S235JR
Príprava okrajov– Hrany sú skosené, aby vytvorili drážku v tvare V-
Formovanie– Oceľové plechy sú tvarované do valcových tvarov pomocou lisov JCOE alebo UOE
Pripevňovacie zváranie– Vytvarované platne sú prilepené{0}}zvarené, aby si zachovali svoj tvar
Dvojité zváranie pod tavivom– Rúrkový spoj zvarený na vnútorných aj vonkajších povrchoch
Studená expanzia– Potrubie môže byť rozšírené až o 1,5 %, aby sa dosiahol konečný vonkajší rozmer
Ultrazvuková kontrola- Kontrola švov nepretržitou ultrazvukovou automatickou detekciou chýb
Skúška hydrostatického tlaku– Každé potrubie prechádza hydrostatickým tlakom
Dokončovanie– Konečné spracovanie, skosenie, náter a značenie podľa špecifikácií
Požiadavky na testovanie a kontrolu
| Typ testu | Požiadavka | Poznámky |
|---|---|---|
| Chemická analýza | Za teplo | Overuje limity zloženia podľa EN 10025-2 |
| Skúška ťahom | Za kus | Overuje ťažnosť a pevnosť v ťahu |
| Test sploštenia | Povinné | Kontroluje ťažnosť a integritu zvaru |
| Test ohybu | Povinné | Overuje integritu zvaru |
| Charpyho nárazový test | Povinné pre JR | 27 J na +20 stupni – definujúci test pre príponu JR |
| Hydrostatický test | Každá fajka | Overenie integrity tlaku |
| Ultrazvuková kontrola | 100% zvarový šev | Nepretržité automatické zisťovanie chýb |
| Röntgenová kontrola | Pre "T" kĺby | Tam, kde pásové tupé zvary pretínajú špirálové švy |
| Rozmerová kontrola | 100% | Štandardné tolerancie podľa produktu |
| Certifikát mlynskej skúšky | EN 10204 Typ 3.1B | Poskytnuté s úplnými výsledkami testov |
Produktové normy pre hotové DSAW potrubie
Keďže EN 10025 je len materiálová norma, hotové potrubie musí zodpovedať samostatnej produktovej norme:
| Produktový štandard | Aplikácia | Spoločné označenie triedy |
|---|---|---|
| EN 10219-1/-2 | Za studena-tvarované konštrukčné duté profily | S235JRH(H označuje dutý prierez) |
| EN 10217-1 | Zvárané oceľové rúry na tlakové účely | P235TR1/TR2 |
| EN 10224 | Rúry z nelegovanej ocele na prepravu vody | P235 |
| Špecifikácia projektu | Vlastné rúry{0}}veľkého priemeru (priepaže, pilóty) | Priamo vyžaduje platňu EN 10025 S235JR |
Aplikácie
Rúry BS EN 10025 S235JR DSAW sa široko používajú vo všeobecných konštrukčných a-aplikáciách s nízkym tlakom:
| Aplikácia | Popis |
|---|---|
| Pozemné stavby | Stĺpy, krovy pre priemyselné závody, sklady |
| Nízkotlakový{0}}prevod kvapalín | Mestské zásobovanie vodou a kanalizácia, nízkotlakové{0}}závlahové systémy |
| Potrubné inžinierstvo | Preprava vody, plynu a ropy |
| Pilingové základy | Potrubné pilóty v základoch budov |
| Projekty veternej energie | Vežové telesá pre veterné turbíny |
| Infraštruktúra | Stĺpy zvukovej bariéry pre diaľnice, dočasné podpery mostov |
| Výroba strojov | Všeobecné strojárstvo |
| Stavba lodí | Aplikácie námorného inžinierstva |
Medzinárodné aproximácie
| Štandardné | Ekvivalentný stupeň | Poznámky |
|---|---|---|
| ASTM | A36 (podobný) | Výťažnosť 250 MPa oproti . 235 MPa |
| 700 GB/T | Q235B | Priamy čínsky ekvivalent |
| DIN | ST37-2 | Historický nemecký ekvivalent |
| JIS G3101 | SS400 | Japonský štandard |
| BS 4360 | 43. ročník | Historický britský štandard |
Kľúčové výhody
| Výhoda | Popis |
|---|---|
| Dobrá sila | Výťažnosť 235 MPa – vhodné pre všeobecné konštrukčné aplikácie |
| Výborná zvárateľnosť | Nízky obsah uhlíka (menší alebo rovný 0,20 %) zaisťuje dobrú zvárateľnosť v teréne |
| Zaručená húževnatosť | 27 J pri +20 stupňoch zaisťuje spoľahlivý výkon pri izbovej teplote |
| Možnosť veľkého priemeru | DSAW vyrába rúry s vonkajším priemerom od 8" do 72" – ideálne pre aplikácie s veľkým-priemerom |
| Vysoká integrita zvaru | Obojstranné{0}}varovanie vytvára jeden vysokokvalitný{1}}zvar zvaru so 100 % kontrolou UT |
| Nákladová-efektívna | Ekonomická voľba pre všeobecné konštrukčné aplikácie |
| Označenie CE/UKCA | Dostupné pre stavebné výrobky podľa predpisov EÚ/Spojeného kráľovstva |
Možnosti náteru
Potrubie BS EN 10025 S235JR DSAW je možné dodať s rôznymi nátermi na ochranu proti korózii:
| Typ povlaku | Najlepšie pre | Kľúčové vlastnosti |
|---|---|---|
| 3LPE (3-vrstvový polyetylén) | Zakopané potrubia | Najčastejšie; vynikajúca ochrana proti korózii, vysoká odolnosť proti nárazu |
| FBE (fúzne lepený epoxid) | Ropovody a plynovody | Silná priľnavosť, chemická odolnosť |
| Žiarové-zinkovanie ponorom | Vonkajšie aplikácie | Vytvára hustú vrstvu zliatiny zinku{0}}železa; poskytuje katódovú ochranu |
| Lak / olej proti hrdzi- | Dočasná ochrana | Krátkodobá-ochrana proti korózii počas prepravy |
| Bitúmenový náter | Pochovaná služba | Cenovo-efektívna ochrana |
| Čierny olejový náter | Štandardná frézovacia úprava | Dočasná ochrana |
Koniec Dokončí
Dostupné konečné ošetrenia zahŕňajú:
Rovné konce (PE)– štandard pre väčšinu aplikácií
skosené konce (BE)- pre zváranie v teréne (uhol skosenia 30 stupňov)
Závitové konce– pre mechanické spojenia
Dôležité úvahy
1. EN 10025 NIE JE normou pre potrubia
EN 10025 definujelen vlastnosti oceľového plechu. Hotová rúra musí byť špecifikovaná v rámci samostatnej výrobnej normy.
2. Vyžaduje sa úplná špecifikácia
Kompletná objednávka musí obsahovať:
Materiálový štandard: EN 10025-2 S235JR
Produktový štandard: EN 10219-1 (konštrukčné) alebo EN 10217-1 (tlakové)
Rozmery: OD x WT, Dĺžka
Výrobný proces: DSAW / LSAW
Koniec Dokončiť: Rovný alebo skosený
Náter: Podľa potreby
3. Nárazová testovacia teplota
S235JR– 27 J pri +20 stupňoch (izbová teplota) – vhodné pre vnútorné alebo teplé klimatické aplikácie
Pre požiadavky na náraz 0 stupňov špecifikujteS235J0
Pre požiadavky na dopad -20 stupňov špecifikujteS235J2
4. Štandardné označenie produktu
Pre EN 10219 obsahuje správne označenie dutých profilov príponu „H“:S235JRH .
5. Obmedzenia veľkosti
Výroba DSAW pre S235JR je zvyčajne dostupná odvonkajší priemer 8" až 72".
Menšie priemery (menej ako 8") sa zvyčajne vyrábajú ERW alebo bezšvíkovými metódami
6. Za studena{1}}Formované vs. Horúce-Dokončené
EN 10219 konkrétne pokrývaformované za studena-duté profily
Za tepla{0}}dokončené konštrukčné duté profily sú pokrytéEN 10210
7. Kvalita zvaru
DSAW vyrába ajeden vysokokvalitný-zvarz kombinácie vnútorných a vonkajších zvarov
Štandardnou praxou je 100% ultrazvuková kontrola zvarového švu
8. Kontrola tretej-strany
Dostupné inšpekčné služby zahŕňajú SGS, BV, Lloyds
9. Certifikát mlynskej skúšky
Zvyčajne sa poskytuje akoEN 10204 Typ 3.1Bs úplnými výsledkami testov
Kontrola treťou stranou{0} je k dispozícii na požiadanie
Zhrnutie
BS EN 10025 S235JR obojstranná{2}}oceľová rúra zváraná pod tavivom (DSAW)je štandardný produkt pre štrukturálne aplikácie s veľkým{0}}priemerom a nízkotlakové{1}}aplikácie podľa európskeho rámca. S minimálnou medzou klzu235 MPa (34 000 psi)a garantovaná Charpyho rázová húževnatosť27 J pri izbovej teplote (+20 stupeň), tento materiál ponúka vynikajúcu rovnováhu medzi pevnosťou, zvariteľnosťou a nákladovou-efektívnosťou pre širokú škálu aplikácií.
Kľúčové vlastnosti:
Materiálový štandard: EN 10025-2 S235JR
Štandard produktu: EN 10219-1/-2 (konštrukčné) alebo EN 10217-1 (tlakové)
Výroba DSAWvyrába fajky zvonkajší priemer 8" až 72".s hrúbkou steny do40 mm
Obojstranné-zváranievytvorí jeden vysokokvalitný-zvar
Formovanie JCOE alebo UOEmetódy zabezpečujú presnú rozmerovú presnosť
100% ultrazvuková kontrolazvarový šev zaručuje kvalitu
Prípona „JR“.zaručuje odolnosť proti nárazu pri izbovej teplote (27 J pri +20 stupňoch)
Výborná zvárateľnosťa dobrá tvarovateľnosť
Ekvivalent k Q235Bv čínskom štandarde
Bežné aplikácie zahŕňajú:
Pozemné stavby (stĺpy, krovy)
Nízkotlaková kvapalinová prevodovka (voda, plyn, olej)
Piliarske základy a projekty infraštruktúry
Výroba veterných elektrární a strojov
Pri objednávke uveďte:EN 10219-1, trieda S235JRH (alebo EN 10217-1, trieda P235TR1/TR2), DSAW (obojstranne zvárané pod tavivom), Veľkosť (OD x WT), Dĺžka, Koncová úprava (hladká/skosená), Požiadavky na povrchovú úpravu a Test frézovania podľa ENB.102 ENB.102.
